《浣溪沙（重九旧韵）》

苏轼宋代

白雪清词出坐间。
爱君才器两俱全。
异乡风景却依然。
可恨相逢能几日，不知重会是何年。
茱萸仔细更重看。

翻译

在座的人中吟出了一首清丽的词，我十分喜爱你才华与器度都出众。异乡的风景却依旧熟悉。可恨的是我们相逢的日子太短，不知何时才能再次相见。我仔细地看着茱萸，又再次仔细端详。