《浣溪沙（赠闾丘朝议，时还徐州）》

苏轼宋代

一别姑苏已四年。
秋风南浦送归船。
画帘重见水中仙。
霜鬓不须催我老，杏花依旧驻君颜。
夜阑相对梦魂间。

翻译

离开苏州已经四年了。在秋天的风中，我在南浦送你上船回家。画帘再次升起，仿佛看到了水中仙子般的身影。白发不必催促我老去，杏花依旧停留在你的容颜上。夜深人静时，我们在梦中相对，仿佛灵魂在交流。