《浣溪沙（再和前韵）》

苏轼宋代

半夜银山上积苏。
朝来九陌带随车。
涛江烟渚一时无。
空腹有诗衣有结，湿薪如桂米如珠。
冻吟谁伴捻髭须。

翻译

半夜里，积雪像银色的山峦堆积起来。清晨出门，路上的尘土早已被昨夜的雨雪浸湿，仿佛随车而行。江面上波涛隐去，烟雾笼罩的沙洲也变得空旷寂静。
肚中空空却有诗情，衣服尚在但已打了补丁；潮湿的柴火如同金贵的桂木，米价昂贵如珠玉。天寒地冻中独自吟诗，又有谁来陪我一边捻着胡须一边苦思呢？