《早度蒲津关》

李隆基唐代

钟鼓严更曙，山河野望通。
鸣銮下蒲坂，飞旆入秦中。
地险关逾壮，天平镇尚雄。
春来津树合，月落戍楼空。
马色分朝景，鸡声逐晓风。
所希常道泰，非复候繻同。

翻译

清晨的钟鼓声中，天色渐明，山川河流尽收眼底。车马从蒲坂出发，旌旗飘扬进入秦地。地势险要，关隘更加雄伟，天地平阔，城镇依旧威严。春天来了，渡口的树木郁郁葱葱，月亮西沉，戍楼显得空旷寂静。马儿在晨光中显出不同的颜色，鸡鸣声随着晨风传来。只希望天下太平，不再像以前那样需要守卫边关。