《浣溪沙（新秋）》

苏轼宋代

风卷珠帘自上钩。
萧萧乱叶报新秋。
独携纤手上高楼。
缺月向人舒窈窕，三星当户照绸缪。
香生雾縠见纤柔。

翻译

风儿卷起珠帘，帘钩轻轻晃动。落叶纷飞，似乎在宣告新秋的到来。我独自牵着她的纤细手，一同登上高楼。缺月温柔地洒下光辉，星星在窗前闪烁，照亮了我们的缠绵情意。薄雾中，她身上散发的香气若隐若现，更显她的柔美与娇弱。