《减字木兰花(赠小鬟琵琶)》

苏轼 宋代
琵琶绝艺。
年纪都来十一二。
拨弄么弦。
未解将心指下传。
主人瞋小。
欲向东风先醉倒。
已属君家。
且更从容等待他。

翻译

琵琶技艺高超,年纪不过十一二岁。轻拨琴弦,还不能把心中的情感通过指尖传达出来。主人见她年幼,心中生嗔,想要趁着东风,先醉倒一番。她已属于你家,且慢慢等待,从容不迫地迎接他吧。