《醉落魄（席上呈元素）》

苏轼宋代

分携如昨。
人生到处萍飘泊。
偶然相聚还离索。
多病多愁，须信从来错。
尊前一笑休辞却。
天涯同是伤沦落。
故山犹负平生约。
西望峨嵋，长羡归飞鹤。

翻译

离别仿佛就在昨天。人生在世，总是像浮萍一样四处漂泊。偶尔有机会相聚，转眼又要各自离去。多病又多愁，看来从前的选择终究是错了。
面对眼前的欢聚，不妨一笑相迎，不要推辞。此时此刻，你我各在天涯，同样都是沦落天涯的人。归乡的约定依然未能实现，故乡青山仍在心中牵挂。遥望西方的峨眉山，不由得羡慕那能够展翅飞回故乡的仙鹤。

翻译

相关诗词

内容报错