《华清引（感旧）》

苏轼宋代

平时十月幸兰汤。
玉甃琼梁。
五家车马如水，珠玑满路旁。
翠华一去掩方床。
独留烟树苍苍。
至今清夜月，依前过缭墙。

翻译

十月的早晨，人们沐浴在温暖的汤水中。池塘清澈，楼阁华美。五家的车马如流水般经过，珠宝洒满道路两旁。皇帝的仪仗一去不返，只留下烟雾缭绕的树木苍翠依旧。直到如今，每当清静的夜晚，月亮依然照着那道曲折的围墙。