《殢人娇（戏邦直）》

苏轼宋代

别贺来时，灯火荧煌无数。
向青琐、隙中偷觑。
元来便是，共彩鸾仙侣。
方见了，管须低声说与。
百子流苏，千枝宝炬。
人间有、洞房烟雾。
春来何事，故抛人别处。
坐望断，楼中远山归路。

翻译

别再祝贺我归来，那时灯火辉煌，数不胜数。我偷偷从门缝中窥望，原来你早已和彩鸾仙侣在一起了。这时我才明白，必须轻声地告诉你。百子流苏，千枝宝炬，人间仿佛有洞房的烟雾缭绕。为何春天来临，却要把人抛在别处？我独自坐着，望着楼外远山，望断归途。