《殢人娇（或云赠朝云）》

苏轼宋代

白发苍颜，正是维摩境界。
空方丈、散花何碍。
朱唇箸点，更髻鬟生彩。
这些个，千生万生只在。
好事心肠，著人情态。
闲窗下、敛云凝黛。
明朝端午，待学纫兰为佩。
寻一首好诗，要书裙带。

翻译

满头白发，面容苍老，这正是修行者维摩诘的境界。空荡荡的方丈室内，散落的花朵又有何妨碍？朱红的嘴唇轻点，发髻更显光彩。这些景象，仿佛经历了千生万世，依然存在。心怀善念，举止间流露出动人的情态。在闲静的窗下，收敛云霞般的眉黛。明天就是端午节，我打算学着将兰草编织成佩饰。还要寻找一首好诗，将它书写在裙带上。

翻译

相关诗词

内容报错