《虞美人(述怀)》

苏轼 宋代
归心正似三春草。
试著莱衣小。
橘怀几日向翁开。
怀祖已瞋文度、不归来。
禅心已断人间爱。
只有平交在。
笑论瓜葛一枰同。
看取灵光新赋、有家风。

翻译

思乡的心情就像春天的野草一样旺盛。试着穿上像小儿般的彩衣,表达孝心。怀中的橘子几时才能送给父亲呢?怀祖已经责怪文度,为什么不回来。心中的禅意早已斩断人间的情爱,只剩下真诚的朋友还在身边。笑着谈论家族关系,如同下棋一般平和。看看那篇新写的灵光赋,果然有家风的传承。