《菩萨蛮（歌妓）》

苏轼宋代

绣帘高卷倾城出。
灯前潋滟横波溢。
皓齿发清歌。
春愁入翠蛾。
凄音休怨乱。
我已先肠断。
遗响下清虚。
累累一串珠。

翻译

绣帘高高卷起，全城的人都出来了。灯下，水波般柔美的眼神流转。她露出洁白的牙齿唱起清亮的歌，春日的愁绪却爬上眉间。歌声凄凉，不要责怪它杂乱，我早已心碎。余音飘向天空，像一串串珍珠落下。