《南歌子(暮春)》

苏轼 宋代
紫陌寻春去,红尘拂面来。
无人不道看花回。
惟见石榴新蕊、一枝开。
冰簟堆云髻,金尊滟玉醅。
绿阴青子相催。
留取红巾千点、照池台。

翻译

漫步在繁华的街道上,寻找春天的踪迹。尘世的喧嚣扑面而来,大家都在谈论着赏花归来的趣事。唯有那一枝新开的石榴花,静静地绽放,显得格外引人注目。
凉爽的竹席上,堆叠着如云般的发髻,金色的酒杯中,醇美的酒液泛着诱人的光泽。绿荫下,青青的果实似乎在催促着时光的流逝。让我们留下那点点红巾,映照着池边的亭台,让这份美好永远定格在这片景色之中。