《南歌子》

苏轼宋代

大通愠形于色。
东坡作长短句，令妓歌之师唱谁家曲，宗风嗣阿谁。
借君拍板与门槌。
我也逢场作戏、莫相疑。
溪女方偷眼，山僧莫眨眉。
却愁弥勒下生迟。
不见老婆三五、少年时。

翻译

大通脸上露出了不悦的神色。东坡写了一首长短句，让歌女唱给他听：“是谁家的曲子，宗门的风格传给了谁？”他借来歌女的拍板和门槌，说：“我也只是随场合唱，别多想。”溪边的姑娘偷偷偷看，山中的僧人别乱眨眼。只怕弥勒佛下世太晚，等不到老婆婆年轻时的模样了。