《渔家傲(金陵赏心亭送王胜之龙图·王守金陵,视事一日移南郡)》

苏轼 宋代
千古龙蟠并虎踞。
从公一吊兴亡处。
渺渺斜风吹细雨。
芳草渡。
江南父老留公住。
公驾飞车凌彩雾。
红鸾骖乘青鸾驭。
却讶此洲名白鹭。
非吾侣。
翩然欲下还飞去。

翻译

自古以来,这里便是龙盘虎踞的宝地。跟随您一同凭吊历史的兴衰,斜风细雨轻轻吹拂,芳草萋萋的渡口,江南的父老乡亲都希望您能留下。您驾着飞车穿越彩云,红鸾为伴,青鸾引路。忽然惊讶于这片洲渚名为“白鹭”,却并非我的同伴。它轻盈地想要落下,却又翩然飞走。