《临江仙》

苏轼 宋代
九十日春都过了,贪忙何处追游。
三分春色一分愁。
雨翻榆荚阵,风转柳花球。
阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。
不知人世苦厌求。
东皇不拘束,肯为使君留。

翻译

春天九十天的时光已经悄然过去,哪里还能赶得上四处游玩?春光已去三分之二,只剩一分明媚,却也带着一丝愁绪。雨中翻飞的榆荚像一场纷乱的小阵,风里旋转的柳花如同轻盈滚动的雪球。
那仙苑中的先生啊,你也该自责了吧?那让人梦寐以求的蟠桃,一熟就是千年。可你是否知道,人间的人有多么渴望、多么苦苦追寻?春神东皇自由自在,从不受拘束,他又怎会因为谁的祈求而停下脚步,为某一个人多留些春光呢?