《西江月·送别》

苏轼宋代

昨夜扁舟京口，今朝马首长安。
旧官何物与新官。
只有湖山公案。
此景百年几变，个中下语千难。
使君才气卷波澜。
与把新诗判断。

翻译

昨夜我的小船还在京口，今天早晨马头已经指向长安。旧官把什么东西交给新官？只有那湖山之间的公案依旧。这种景象百年之间几度变迁，其中的言语却难以说得清楚。您才华横溢，气势如波澜般壮阔，就请您用新写的诗来评判这一切吧。