《秋蕊香》

晏几道宋代

池苑清阴欲就。
还傍送春时候。
眼中人去难欢偶。
谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧。
记携手。
有情不管别离久。
情在相逢终有期。

翻译

池塘边的树荫渐渐浓密，正是送别春天的时节。眼前的人离去，心中难再欢聚，谁能与我共饮一杯美酒？朱红的栏杆、青翠的台阶依旧如昔，还记得我们曾携手同游。只要心中有情，别离再久也无妨，因为相逢的日子终会到来。