《采桑子》

晏几道宋代

心期昨夜寻思遍，犹负殷勤。
齐斗堆金。
难买丹诚一寸真。
须知枕上尊前意，占得长春。
寄语东邻。
似此相看有几人。

翻译

昨夜，我心中反复思量，依旧觉得辜负了那份深情厚意。即便拥有堆积如山的金银，也难以买到一颗真诚的心。要知道，在枕边和酒杯前的那些情意，才能让美好长久留存。我想对东边的邻居说：像这样彼此珍视的人，世间又能有几个呢？