《采桑子》

晏几道宋代

昭华凤管知名久，长闭帘栊。
闻道春慵。
方倚庭花晕脸红。
可怜金谷无人后，此会相逢。
三弄临风。
送得当筵玉盏空。

翻译

昭华凤管的美名早已传扬，她长久地闭门不出，仿佛与世隔绝。听说她因春日的慵懒而显得更加娇柔，此刻正倚靠在庭院的花丛旁，脸上泛着淡淡的红晕。可怜那金谷园中已无人迹，唯有这次偶然的相逢，才让人感受到一丝生机。她临风奏起三弄，悠扬的乐声在风中飘荡，仿佛将当筵的玉盏都送得空空如也，留下无尽的遐想与回味。