《采桑子》

晏几道宋代

无端恼破桃源梦，明日青楼。
玉腻花柔。
不学行云易去留。
应嫌衫袖前香冷，重傍金虬。
歌扇风流。
遮尽归时翠黛愁。

翻译

梦中桃源美景被无端打破，醒来已是青楼深处。美人玉肤香软，姿态娇柔，不像那行云般轻易来去。她似嫌衣袖间残留的香气已冷，便重新靠近金兽香炉添香。歌扇轻摇生风，风采动人，遮掩了归时眉黛中的愁绪。