《诉衷情》

晏几道宋代

种花人自蕊宫来。
牵衣问小梅。
今年芳意何似，应向旧枝开。
凭寄语，谢瑶台。
客无才。
粉香传信，玉盏开筵，莫待春回。

翻译

种花的人从仙宫中来，牵着我的衣袖，问我院中的小梅树。今年春天的花意如何？想必还是在那熟悉的枝头绽放吧。
托你捎个话，请代我向那仙境般的瑶台致意问候。远方的游子才情有限，写不出华美的诗句。只愿这淡淡的花香能传递我的心意，举起玉杯设宴相庆，不必等到春色真正归来。