《浣溪沙》

晏几道宋代

家近旗亭酒易酤。
花时长得醉工夫。
伴人歌笑懒妆梳。
户外绿杨春系马，床前红烛夜呼卢。
相逢还解有情无。

翻译

家就在酒馆附近，买酒十分方便。花开时节，常常有闲暇时光可以一醉方休。陪伴着人们歌舞欢笑，连梳妆打扮都懒得去做。门外绿杨成荫，春天里系着马匹；床前红烛摇曳，夜晚呼喊着赌博。再次相逢时，还能感受到彼此的情意吗？