《菩萨蛮》

晏几道 宋代
香莲烛下匀丹雪。
妆成笑弄金阶月。
娇面胜芙蓉。
脸边天与红。
玳筵双揭鼓。
唤上花茵舞。
春浅未禁寒。
暗嫌罗袖宽。

翻译

烛光下,香莲轻轻涂抹着如丹雪般的胭脂。她妆扮完毕,在金色的台阶旁与月光嬉戏。她的娇美容颜胜过芙蓉,脸颊天生泛着红晕。宴会上,双鼓声响起,她被唤上花毯翩翩起舞。初春时节,寒意未消,她暗自嫌那宽大的衣袖不够保暖。