《清平乐》

晏几道宋代

西池烟草。
恨不寻芳早。
满路落花红不扫。
春色渐随人老。
远山眉黛娇长。
清歌细逐霞觞。
正在十洲残梦，水心宫殿斜阳。

翻译

西池的景色笼罩着淡淡的烟雾，心里懊悔没有更早来欣赏这春日的美景。满地落花如红毯铺路，却无人打扫，春天的色彩正随着时光流逝，人也渐渐老去。远处青山如美人画眉般曲折修长，歌声轻柔地伴随着酒杯流转。此刻仿佛还沉浸在遥远梦境中，水中央的宫殿映照在夕阳斜照里。