《嵩山石淙侍宴应制》

沈佺期 唐代
金舆旦下绿云衢,彩殿晴临碧涧隅。
溪水泠泠杂行漏,山烟片片绕香炉。
仙人六膳调神鼎,玉女三浆捧帝壶。
自惜汾阳纡道驾,无如太室览真图。

翻译

清晨,帝王的车驾从翠绿如云的街道缓缓驶出,阳光明媚,行宫殿宇坐落在山间清幽之处。溪水潺潺流淌,伴随着滴漏般清脆的声音,山间的薄雾像轻纱一样环绕着香炉峰。仙人们正在调理神鼎中的膳食,玉女们也捧着盛满琼浆的玉壶侍奉在帝王身边。我虽有幸亲临这仙境般的道场,却仍遗憾未能深入其中,唯有遥望太室山,心向往那展现真理的画卷。