《生查子》

晏几道宋代

春从何处归，试向溪边问。
岸柳弄娇黄，陇麦回青润。
多情美少年，屈指芳菲近。
谁寄岭头梅，来报江南信。

翻译

春天是从哪里回来的？试着去溪边问一问。岸边的柳枝泛着娇嫩的黄色，田里的麦苗变得青翠润泽。多情的美少年，手指轻点，觉得美好的时光已经不远了。是谁寄来岭头的梅花，来报信说江南的春天来了呢？