《生查子》

晏几道宋代

落梅庭榭香，芳草池塘绿。
春恨最关情，日过阑干曲。
几时花里闲，看得花枝足。
醉后莫思家，借取师师宿。

翻译

庭院中的梅香飘散，池塘边的芳草已泛起绿意。春天的愁绪最是牵动人心，太阳已经移到栏杆的角落。什么时候能有闲暇，在花下静静地坐一坐，好好欣赏那盛开的花枝。喝醉之后就别再思念家乡，就借住在这儿，和她共度一夜。