《鹧鸪天》

晏几道宋代

题破香笺小砑红。
诗篇多寄旧相逢。
西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风。
花不尽，柳无穷。
别来欢事少人同。
凭谁问取归云信，今在巫山第几峰。

翻译

在红色的信笺上轻轻写下诗句，多是寄给那些旧日相识的朋友。西楼的酒宴上，雪花缓缓飘落，南苑的春衫被微风轻拂。花儿盛开不尽，柳枝延绵无穷，自从分别后，欢乐的事已少有人共享。谁能替我问问那归去的云儿，如今它飘到了巫山的第几座山峰？