《兴庆池侍宴应制》

沈佺期唐代

碧水澄潭映远空，紫云香驾御微风。
汉家城阙疑天上，秦地山川似镜中。
向浦回舟萍已绿，分林蔽殿槿初红。
古来徒奏横汾曲，今日宸游圣藻雄。

翻译

清澈的水面倒映着辽阔的天空，紫色的云彩伴随着香气在微风中飘动。汉代的宫殿仿佛建在天上，秦地的山河如同一面镜子般清晰。船回到水边，浮萍已经泛绿，树林掩映着殿宇，木槿花刚刚绽放出红色。自古以来人们只在横汾湖边吟诗作赋，而今天皇帝出游，所作的诗篇更加雄浑壮丽。