《蝶恋花》

晏几道宋代

碾玉钗头双凤小。
倒晕工夫，画得宫眉巧。
嫩麹罗裙胜碧草。
鸳鸯绣字春衫好。
三月露桃芳意早。
细看花枝，人面争多少。
水调声长歌未了。
掌中杯尽东池晓。

翻译

玉钗上的双凤图案小巧精致，画眉的功夫下得细致，宫中女子的眉毛画得巧妙。她穿着轻软的浅黄色裙子，比碧绿的青草还要柔美，身上绣着鸳鸯图案的春装，格外好看。三月里桃花盛开，花儿早早透出芬芳。仔细看那花枝，人面与花容争艳，难分高下。歌声悠长，水调曲未唱完，手中的酒杯已经空了，天也快亮了。