《临江仙》

晏几道 宋代
旖旎仙花解语,轻盈春柳能眠。
玉楼深处绮窗前。
梦回芳草夜,歌罢落梅天。
沈水浓熏绣被。
流霞浅酌金船。
绿娇红小正堪怜。
莫如云易散,须似月频圆。

翻译

美丽的仙花随风轻摆,仿佛懂得诉说柔情;轻柔的春柳飘动,像是能让人安然入梦。在那玉楼深处、雕花窗前,梦中回到芳草萋萋的夜晚,醒来时只听见《落梅》曲终散尽。
沉香浓郁,熏透了锦绣被褥;美酒浅斟,盛在金制酒船中慢慢品尝。红花绿叶娇艳可爱,正是惹人怜惜的时候。可惜美景如云,容易消散;更愿情意似月,常有圆满。