《临江仙》

晏几道宋代

浅浅余寒春半，雪消蕙草初长。
烟迷柳岸旧池塘。
风吹梅蕊闹，雨细杏花香。
月堕枝头欢意，从前虚梦高唐，觉来何处放思量。
如今不是梦，真个到伊行。

翻译

春意渐浓，寒意尚存，冰雪消融，蕙草初露新芽。烟雾笼罩着柳岸边的旧池塘，微风吹动梅蕊，仿佛在欢闹，细雨轻洒，杏花散发出淡淡幽香。月光洒在枝头，心中涌起欢愉之情，往昔的梦境如高唐般虚幻，醒来后却不知该将思绪安放何处。如今不再是梦境，而是真切地来到了她的身旁。