《洛阳春（丁香花）》

韦骧宋代

冷艳幽香奇绝。
粉金裁雪。
无端又欲恨春风，恨不解、千千结。
曲槛小池清切。
倚烟笼月。
佳人纤手傍柔条，似不忍、轻攀折。

翻译

冷艳中透着幽香，美得无与伦比。花瓣如粉金雕琢，似白雪般纯净。无缘无故地，心中又生起对春风的怨恨，恨它无法解开那千千心结。曲折的栏杆旁，小池水清冽，映照着朦胧的月色。佳人纤纤玉手轻抚着柔嫩的枝条，仿佛不忍心轻易折下，生怕伤了它的美丽。