《减字木兰花（劝饮词）》

韦骧宋代

金貂贳酒。
乐事可为须趁手。
且醉青春。
白发何曾饶贵人。
凤笙鼍鼓。
况是桃花落红雨。
莫诉觥筹。
炊熟黄粱一梦休。

翻译

戴着金貂帽的人用它来换酒喝。快乐的事情应该趁现在去做。暂且在青春中醉一场吧，白发怎会放过富贵之人呢？吹着凤笙，敲着鼍鼓，此时正是桃花飘落如雨的时候。不要再说什么劝酒的话了，人生的美好就像黄粱一梦，转眼就结束了。