《甘露歌》

王安石宋代

天寒日暮山谷里。
的砾愁成水。
池上渐多枝上稀。
唯有故人知。

翻译

天寒地冻，太阳渐渐西沉，山谷中一片寂静。晶莹的冰凌在愁绪中化作了水滴。池塘边的树枝上，冰凌渐渐增多，而树梢上的却越来越少。只有那旧日的老友，才懂得这其中的深意。