《奉和立春游苑迎春》

沈佺期唐代

东郊暂转迎春仗，上苑初飞行庆杯。
风射蛟冰千片断，气冲鱼钥九关开。
林中觅草才生蕙，殿里争花并是梅。
歌吹衔恩归路晚，栖乌半下凤城来。

翻译

东郊的迎春仪仗刚刚启程，皇家园林里已飘起欢宴的醇香。寒风如箭击碎冰面，万千碎玉飞溅；春气升腾撞开重重宫门，九霄云外都透着暖意。林间新草初萌，蕙兰刚探出嫩芽；殿堂内外争艳的，尽是凌寒绽放的梅枝。暮色中歌舞声渐歇，归途浸润着暖意，望见皇城的飞檐下，归巢的鸦群正掠过晚霞。