《踏莎行(次韵范景仁寄子华)》

韩维 宋代
归雁低空,游蜂趁暖。
凭高目向西云断。
具茨山外夕阳多,展江亭下春波满。
双桂情深,千花明焕。
良辰谁是同游伴。
辛夷花谢早梅开,应须次第调弦管。

拼音

guī yàn dī kōng, yóu fēng chèn nuǎn.归雁低空,游蜂趁暖。píng gāo mù xiàng xī yún duàn.凭高目向西云断。jù cí shān wài xī yáng duō, zhǎn jiāng tíng xià chūn bō mǎn.具茨山外夕阳多,展江亭下春波满。shuāng guì qíng shēn, qiān huā míng huàn.双桂情深,千花明焕。liáng chén shuí shì tóng yóu bàn.良辰谁是同游伴。xīn yí huā xiè zǎo méi kāi, yīng xū cì dì tiáo xián guǎn.辛夷花谢早梅开,应须次第调弦管。

翻译

归来的雁群贴着水面低飞,游荡的蜜蜂趁着暖意四处采蜜。登高远望,视线穿过西方的云层尽头。具茨山外洒满夕阳余晖,展江亭下春水盈盈,波光潋滟。
两株桂树情意深厚,千朵万朵花儿争奇斗艳。如此美好的时光,有谁能与我一同游览作伴呢?辛夷花早早凋谢,早开的梅花又接着绽放,看来要依次安排好琴弦管乐,来应和这四季更迭的美景。