《西江月（十二之七）》

张伯端宋代

雄里内含雌质，负阴抱却阳精。
两般和合药方成。
点化魄纤魂胜。
信道金丹一粒，蛇吞立变龙形。
鸡餐亦乃化鸾鹏。
飞入真阳清境。

翻译

雄性之中藏着雌性的本质，背负阴气却怀抱着阳精。阴阳两者相互交融，才能配成灵药。一点灵药便能点化魂魄，使生命脱胎换骨。
听说只要服下一粒金丹，蛇就能立刻化作飞龙。鸡若啄食，也能变为鸾凤大鹏。展翅飞入那纯净光明的仙界之中。