《西江月（十二之二）》

张伯端宋代

此道至神至圣，忧君分薄难消。
调和铅汞不终朝。
早睹玄珠形兆。
志士若能修炼，何妨在市居朝。
工夫容易药非遥。
说破人须失笑。

翻译

这条道路至高无上，神圣无比，但君王福分浅薄，难以承受。调和阴阳，无需耗费太多时日，便能早早窥见玄妙的征兆。有志之士若能潜心修炼，无论是在市井还是朝堂，皆无妨碍。修炼的功夫并不难，灵药也并非遥不可及。一旦说破，人们定会忍俊不禁。