《朝中措》

杜安世宋代

养花天气近清明。
丝雨酿寒轻。
满眼春工如绣。
消磨不尽离情。
行行又宿，小桃旧坞，芳草邮亭。
唤起两眉新恨。
绿杨深处啼莺。

翻译

清明时节，正是养花的好天气。细雨绵绵，带来一丝寒意。满眼春色，如同锦绣般美丽，却无法消解心中的离愁。一路行走，又在一处旧日的小桃园中歇息，芳草萋萋的邮亭旁，春意盎然。然而，这美景却唤起了新的愁绪，绿杨深处，莺鸟啼鸣，仿佛在诉说着心中的哀怨。