《喜赦》

沈佺期唐代

去岁投荒客，今春肆眚归。
律通幽谷暖，盆举太阳辉。
喜气迎冤气，青衣报白衣。
还将合浦叶，俱向洛城飞。

翻译

去年还是流放边陲的异乡客，今春已蒙恩赦踏上归途。寒冰消融的山谷被暖风唤醒，沉冤昭雪如同掀开遮蔽阳光的囚盆。欢欣气息驱散了往日冤屈，青袍官吏将白身囚服换成洁净衣裳。那些散落天涯的合浦明珠啊，终要乘着春风重聚洛阳城，就像纷扬的柳叶终将归根。