《凤栖梧》

杜安世宋代

任在芦花最深处。
浪静风恬，又泛轻舟去。
去到滩头遇俦侣。
散唱狂歌鱼未取。
不把身心干时务。
一副轮竿，莫笑闲家具。
待拟观光佐明主。
将甚医他民病苦。

翻译

他隐居在芦花丛中最幽深的地方。江上波平浪静，微风轻拂，他又驾起一叶扁舟出发了。行至滩头，遇见了一群志趣相投的朋友，大家随意地唱着歌、豪放地吟诗，却并未打到鱼。他们不为尘世琐事操劳，也不去迎合时局。只握着一副钓竿，别笑它是闲人用的家具。他日若有机会辅佐贤明君主出仕观政，又能拿什么来拯救百姓的疾苦呢？