《贺圣朝》

杜安世宋代

东君造物无凝滞。
芳容相替。
杏花桃萼一时开，就中明媚。
绿丛金朵，枝长叶细。
称花王相待。
万般堪爱，暂时见了，断肠无计。

翻译

东君创造万物没有停滞。美丽的花容轮流更替。杏花和桃花在同一时间开放，其中最明媚动人。绿叶丛中开着金黄色的花朵，枝条长，叶子细，配得上花中之王的地位。种种美好令人喜爱，但只能短暂地看到，心中悲伤却无计可施。