《端正好》

杜安世宋代

野禽林栖啾唧语。
闲庭院、残阳将暮。
兰堂静悄珠帘窣。
想玉人、归何处。
喜鹊几回薄无据。
愁都在、双眉头聚。
凄凉方感孤鸳侣。
对夜永、成愁绪。

翻译

野外的鸟儿在林中叽叽喳喳地叫着。安静的庭院里，夕阳即将落下，天色渐暗。兰堂内一片寂静，珠帘轻轻晃动。我不禁思念起那位如玉般的美人，她此刻身在何方？喜鹊几次飞来，却毫无音讯，让人心中不安。忧愁堆积在双眉之间，眉头紧锁。此刻，我深深感受到孤独的凄凉，仿佛失去了伴侣的鸳鸯。漫漫长夜，无尽的愁绪涌上心头，难以排解。

翻译

相关诗词

内容报错