《浣溪沙》

杜安世宋代

横画工夫想未全。
双双文彩羽仪鲜。
和鸣偕老是天然。
暮雨并深流细草，暖风交颈傍清涟。
羡他真个好因缘。

翻译

横着画的功夫似乎还不够纯熟。两只鸟儿羽毛鲜艳，文采斑斓。它们和谐地鸣叫，相伴到老，这是自然的天性。傍晚的雨水滋润着小草，温暖的微风让它们依偎在清澈的水边。真羡慕它们拥有如此美好的缘分。