《少年游》

欧阳修宋代

栏干十二独凭春，晴碧远连云。
千里万里，二月三月，行色苦愁人。
谢家池上，江淹浦畔，吟魄与离魂。
那堪疏雨滴黄昏。
更特地、忆王孙。

翻译

独自倚着十二根栏杆，在春天里眺望远方。晴朗的天空下，碧绿的景色一直延伸到天边，与云相连。千里万里的距离，二月三月的时光，行色匆匆，让人感到无尽的愁苦。在谢家的池塘边，江淹的浦岸旁，吟诵着诗篇，心中却充满了离别的哀伤。黄昏时分，稀疏的雨滴敲打着大地，更让人忍不住想起那位远行的王孙。