《迎春乐》

欧阳修 宋代
薄纱衫子初腰匝。
步轻轻、小罗靸。
人前爱把眼儿札。
香汗透、胭脂蜡。
良夜永、幽期欢则洽。
约重会、玉纤频插。
执手临归,犹且更待留时霎。

翻译

她穿着一件薄薄的纱衫,腰肢纤细,步履轻盈,脚踩小罗鞋。在人前,她总是害羞地低垂着眼帘,香汗浸透了衣衫,胭脂如蜡般红润。这美好的夜晚漫长而温馨,两人幽会的时光充满了欢乐。她频频用手指轻轻拨弄,约定下次相会。临别时,两人紧紧握着手,依依不舍,仿佛还想再多留片刻。