《玉楼春》

欧阳修宋代

金雀双鬟年纪小。
学画蛾眉红淡扫。
尽人言语尽人怜，不解此情惟解笑。
稳着舞衣行动俏。
走向绮筵呈曲妙。
刘郎大有惜花心，只恨寻花来较早。

翻译

两位少女年纪轻轻，头梳双鬟，像金雀般活泼可爱。她们学着画眉，淡淡的胭脂点缀，娇俏动人。人人都喜欢听她们说话，也怜爱她们的模样，她们却似懂非懂这情意，只懂得欢笑。
她们舞步轻盈，舞衣飘逸，行动间尽显灵巧风姿。走到华美的筵席前，唱起动人的曲子，歌声婉转美妙。刘郎满怀惜花之情，可惜来到太早，未能尽情欣赏。

翻译

相关诗词

内容报错