《感庭秋》

欧阳修宋代

红笺封了还重拆。
这添追忆。
且教伊见我，别来翠减香销端的。
渌波平远，暮山重叠，算难凭鳞翼。
倚危楼极目，无情细草长天色。

翻译

红笺信封好了又重新拆开，这更增添了回忆。干脆让那个人看到我，自从分别后，容颜消瘦，香气也淡了。水面平静遥远，傍晚的山层层叠叠，实在难以依靠鱼雁传书。我靠着高楼极目远望，那无边的草地与天空连成一片，显得格外冷清。